Monte Carlo, a photodiary

 Την πρώτη (και τελευταία, μέχρι στιγμής) φορά που επισκέφθηκα το Μόντε Κάρλο, ήταν τον Μάιο του 2010, στη διάρκεια μιας μονοήμερης εκδρομής από τις Κάννες όπου βρισκόμουν για το (αγαπημένο μου, πια) Φεστιβάλ των Καννών. Επειδή τότε, λοιπόν, δεν είχα ακόμη δημιουργήσει το Κόκκινο Στούντιό μου, για να μοιραστώ μαζί σας τα φωτογραφικά στιγμιότυπα αυτής της σύντομης περιπλάνησης, αποφάσισα να τα μοιραστώ τώρα. Μόνο που δεν μπορώ να σας δώσω επιπλέον τουριστικές πληροφορίες γιατί το μόνο που θυμάμαι είναι μια γενική εικόνα: Όμορφα κτίρια, καθαροί δρόμοι, λίγα (και ακριβά) αυτοκίνητα, εντυπωσιακή θέα από το παλάτι, αμέτρητα σκάφη στην προβλήτα, υπέροχα λουλούδια σε ζαρντινιέρες στα μικρά μπαλκονάκια, τεράστιο παγωτό στο περίφημο Cafe de Paris και δεκάδες επώνυμες boutique με φανταχτερά κομμάτια.

The first (and last, so far) time I visited Monte Carlo, was in May 2010, during a one-day excursion from Cannes where I was for (my favorite) Cannes Film Festival. Since then I had not yet created my Red Studio to share with you the snapshots of this short journey, I decided to share it now. Only I can not give you additional tourist information because all I remember is an overview: Beautiful buildings, clean streets, a few (and expensive) cars, stunning views from the palace, countless yachts, wonderful flowers all around, a huge ice cream at Cafe de Paris and dozens of designer boutiques with fancy clothes.

Ανάμεσα στην Αννίτα και τη Δήμητρα, με φωτογράφο τη μαμά, Αγγελική.
Between Annita & Dimitra/Photographer: Mom, Angel.